Uygulamanın her iki yönlü kullanımı için örnekleri aşağıda bulabilirsiniz:
1. Türkçeden Gürcüceye: Türk alfabesiyle yazdığınız bir kelimenin Gürcü harfleriyle nasıl yazıldığını görebilirsiniz....
admin
Yönetici
Üye Olundu: 05.12.2023
Konum:
-
Türkçe - Gürcüce Sözlük ve Transkripsiyon Uygulaması
Sitemizdeki her sayfanın alt bölümüne yeni bir Türkçe - Gürcüce Transkripsiyon ve Sözlük uygulaması ekledik. Uygulamamız hem Türkçe-Gürcüce hem de Gürcüce-Türkçe olarak çift yönlü çalışmaktadır. Çeviri yönünü değiştirmek için ortada yer alan yön oklarına tıklamanız yeterlidir.
Uygulamanın her iki yönlü kullanımı için örnekleri aşağıda bulabilirsiniz:
1. Türkçeden Gürcüceye: Türk alfabesiyle yazdığınız bir kelimenin Gürcü harfleriyle nasıl yazıldığını görebilirsiniz.... -
Gönen’de Akordiyon ve Gürcü Dansları Kursu
2004 yılından bu yana faaliyetlerini sürdüren Gönen Kafkas & Gürcü Kültür ve Dayanışma Derneği, kültürel mirasımızı yaşatmak ve gelecek nesillere aktarmak amacıyla yeni dönem kurs çalışmalarına başlıyor. Dernek bünyesinde düzenlenen Akordiyon ve Gürcü Dansları Kursu, geleneksel müziğimize ve halk danslarımıza ilgi duyan tüm hemşehrilerimizi bir araya getirecek. Çalışmalar, 17 Ekim Cumartesi günü saat 20.00’de Ömer Seyfettin Kültür Merkezi’nde başlayacaktır.
İletişim: https://ww... -
Fatsa Gürcü Kültür Derneği’nde Ev Yemekleri Hizmeti Yeniden Başladı
Fatsa Gürcü Kültür Dayanışma ve Dostluk Derneği, günlük ev yemekleri hizmetine yeniden başladı. Her gün değişen menüsüyle misafirlerini ağırlayacak olan dernek, özel gün ve toplantılar için de kapılarını açtı. Dernek yönetimi, hemşehrilerini sıcak ve samimi bir ortamda buluşturmak için mutfağını yeniden faaliyete geçirdi. Her gün özenle hazırlanan geleneksel ev yemekleriyle hem lezzetli sofralar kurulacak hem de kültürel dayanışma güçlendirilecek. Günün yemek menüsü ise düzenli olarak derneğin Instagram...
-
Aramıza hoş geldin Eksidere!
Merhaba Eksidere,
Çveneburi platformuna hoş geldin! Seni aramızda görmekten mutluluk duyuyoruz. Lütfen burada kendini tanıtmayı, aramıza nereden katıldığını, sitemizi nasıl keşfettiğini anlatmayı unutma. -
Artea’dan Artvin’de Kafkas ve Gürcü Dansları Atölyesi
Daha önce Borçka'da dört yıl boyunca Borçka Sanat Merkezi adıyla faaliyet gösteren Artea Kültür Sanat ve Ekoloji Derneği, Kafkas ve Gürcü dansları eğitimlerini Artvin merkeze taşıyor. 7-13 yaş arası çocuklara yönelik planlanan, haftada bir gün iki saat sürecek atölye için kayıtlar başladı. Eğitimlerin Artvin Çoruh Üniversitesi Şehir Yerleşkesi Sosyal Tesisleri’nde başlaması için 10 kişilik bir gruba ulaşılması bekleniyor.
Dernek temsilcileri... -
Çveneburi Sözlüğüne Kelime Eklemek
Çveneburi Sözlüğüne herkes bildiği kelimeleri ekleyebilir. Eklenen kelimeler editör tarafından kontrol edilerek yayına verilecektir. Eklediğiniz kelimenin onay aşamasını sözlük içerisindeki Kelimelerim menüsünden takip edebilirsiniz. Kelime eklerken aşağıdaki kurallara uyarsanız memnun oluruz. Kurallar hem standart bir yazım biçimi oluşturulabilmesi hem de onay sürecinin hızlı işleyebilmesi için konulmuştur.- Gürcüce kelimelerin Türkçe yazımında sözlüğün Transkripsiyon menüsündeki dönüştürücüyükullanıp
-
Aramıza hoş geldin ritranks!
Merhaba ritranks,
Çveneburi platformuna hoş geldin! Seni aramızda görmekten mutluluk duyuyoruz. Lütfen burada kendini tanıtmayı, aramıza nereden katıldığını, sitemizi nasıl keşfettiğini anlatmayı unutma. -
Aramıza hoş geldin TürkGürcü!
Merhaba TürkGürcü,
Çveneburi platformuna hoş geldin! Seni aramızda görmekten mutluluk duyuyoruz. Lütfen burada kendini tanıtmayı, aramıza nereden katıldığını, sitemizi nasıl keşfettiğini anlatmayı unutma. -
Aramıza hoş geldin GürcüTürk!
Merhaba GürcüTürk,
Çveneburi platformuna hoş geldin! Seni aramızda görmekten mutluluk duyuyoruz. Lütfen burada kendini tanıtmayı, aramıza nereden katıldığını, sitemizi nasıl keşfettiğini anlatmayı unutma. -
Kategori Önerileriniz
Yeni açılan web sitemizin forum bölümünde hangi kategorileri görmek istersiniz? Görüşlerinizi paylaşırsanız seviniriz. -
Gürcü Çok Sesli Müziği Şöleni: Gürcü Sanat Evi Konseri
UNESCO tarafından "İnsanlığın sözlü ve manevi mirasının bir başyapıtı" olarak tescillenen eşsiz Gürcü polifonik (çok sesli) ezgileri, İstanbul'da geniş çaplı bir konserle sahnelenmeye hazırlanıyor. İberya Özkan Melaşvili şefliğinde sahne alacak olan Gürcü Sanat Evi Korosu ve Kafdağı Korosu, dinleyicilere kültürel bir müzik ziyafeti sunacak.
- Tarih: 25 Ekim 2026 Pazar
- Saat: 14:30
- Yer: Üsküdar Altunizade Kültür Merkezi, İstanbul
-
Osmanlı Gürcüleri Kitap Lansmanı
Ekim ayının ilk haftasında tarih ve edebiyat tutkunları önemli bir eserin tanıtımında bir araya geldi. 16. Kocaeli Kitap Fuarı programı kapsamında, araştırmacı yazar Murat Kasap’ın kaleme aldığı kapsamlı "Osmanlı Gürcüleri Ansiklopedisi"nin resmi kitap lansmanı ve imza günü 5 Ekim 2026 tarihinde 16. Kocaeli Kitap Fuarı, Karamürsel Alp Salonu'nda gerçekleştirildi.
... -
Gürcü Tiyatrosu Maltepe Tiyatro Festivali'nde
İstanbul'da devam eden uluslararası düzeydeki Maltepe Tiyatro Festivali, bu yıl Gürcü tiyatro sanatına da ev sahipliği yaptı. 6 Ekim tarihinde sahne alan Gürcü tiyatro ekibi, sergiledikleri performansla izleyicilere komşu ülkenin modern ve geleneksel sahne sanatlarından özel bir kesit sundu.
... -
Yeni Dönem Dil ve Müzik Atölyeleri
Dil ve kültürel mirasın yeni nesillere aktarımında önemli bir merkez olan Üsküdar’daki Gürcü Sanat Evi, yeni eğitim ve kültür sezonuna başladı. 4 Ekim haftası itibarıyla start verilen program kapsamında, her seviyeden katılımcıya açık olan yeni dönem Gürcüce dil eğitimleri ve geleneksel halk müziği koro provalarına başlandı.
...
Görüntülenecek etkinlik sonucu yok
